Editar texto de PDF
Salve suas ferramentas favoritas
Crie uma conta grátis no iBuildPDF para guardar suas ferramentas favoritas e encontrá-las rapidamente quando quiser.
Conta grátis. As ferramentas PDF em si nunca precisam de uma.
Selecione um PDF
ou arraste e solte aqui
Processando…
Dados rápidos
- O que faz
- Substitui ou exclui linhas de texto existentes em um PDF, mantendo tamanho, fonte, cor e posição.
- Entrada
- Saída
- Processamento
- No nosso servidor
- Os arquivos são enviados?
- Sim, temporariamente
- Precisa de conta?
- Não
- Ideal para
- Erros de digitação, datas, preços, nomes e endereços em faturas, cartas, certificados e formulários dos quais você não tem mais o arquivo original.
- Principal limitação
- Edita linha por linha, até 30 páginas. Páginas digitalizadas não têm texto para editar — torne-as pesquisáveis com OCR antes. Uma fonte que não está instalada no nosso servidor é substituída pela mais parecida.
Como usar esta ferramenta
- Escolha o PDF. As páginas abrem aqui, com cada linha de texto pronta para edição.
- Clique em uma linha, digite as palavras novas e pressione Enter. Apague o conteúdo para excluir a linha.
- Clique em “Salvar alterações”. O PDF é enviado por uma conexão criptografada.
- Baixe o PDF editado.
Por que usar o iBuildPDF
A maioria dos editores de PDF gratuitos só consegue colocar uma caixa branca sobre as palavras antigas e digitar por cima, em uma fonte que não combina — e o texto antigo continua lá embaixo. Aqui a linha antiga é realmente removida e as palavras novas são desenhadas na própria fonte, tamanho e cor dela, então a página parece ter sido escrita assim.
Como funciona
Seu navegador mostra cada página e encontra as linhas de texto. Você digita as alterações sobre elas. Ao salvar, nosso servidor tira da página cada linha alterada — deixando tudo em volta intacto — e desenha as palavras novas no mesmo lugar, no tamanho, na família de fonte, na cor e no peso originais (a fonte instalada mais próxima quando a original não está disponível). As linhas em que você não mexeu não mudam nada.
Perguntas frequentes
O texto novo vai combinar com a fonte antiga?
Ele mantém o tamanho, a cor, o peso e a inclinação da linha, e a mesma família de fonte quando nosso servidor a tem — as comuns, como Arial, Times, Calibri e Cambria, ficam muito parecidas. Uma fonte rara ou personalizada é substituída pela mais próxima.
O texto antigo some de verdade?
Sim — a linha alterada é removida da página, e não coberta, então não pode ser copiada nem encontrada pela busca. No caso raro de uma linha não poder ser separada do texto ao lado, ela é coberta com a cor ao redor.
Qual é a diferença para o editor de PDF?
O editor de PDF acrescenta coisas novas por cima de uma página — texto, formas, destaques, imagens. O Editar texto de PDF muda as palavras que já estão no documento.
Posso editar um PDF digitalizado?
Uma digitalização é a imagem de uma página, então não há texto para mudar. Passe-a antes por “Tornar um PDF digitalizado pesquisável”, ou transforme-a em um documento do Word editável com o PDF para Word.
O que acontece com o meu arquivo?
As páginas são mostradas no seu navegador. Ao salvar, o PDF e as suas alterações vão por uma conexão criptografada até o nosso próprio servidor, e os dois são excluídos quando o trabalho termina.






