PDF para Word

Selecionar um arquivo PDF

ou arraste e solte aqui

Dados rápidos

O que faz
Reconstrói um PDF como documento do Word que mantém o layout, as cores e as imagens de cada página, com o texto editável no lugar.
Entrada
PDF
Saída
DOCX
Processamento
No nosso servidor
Os arquivos são enviados?
Sim, temporariamente
Precisa de conta?
Não
Ideal para
Recuperar um documento cujo original você não tem mais, para poder mudar o texto em vez de redigitá-lo.
Principal limitação
O texto fica em caixas de texto para o layout não se deslocar — ideal para corrigir e preencher — para reescrever trechos longos, copie-os para um documento novo. Uma fonte que você não tem instalada é substituída por uma parecida. Uma digitalização é lida com OCR antes (até 30 páginas), então confira nomes e números.
Processamento seguro no servidor — excluído automaticamenteEsta ferramenta precisa de processamento no servidor. Seu arquivo é enviado por uma conexão criptografada ao servidor de processamento do iBuildPDF, mantido só pelo tempo da conversão e excluído automaticamente em seguida.

Como usar esta ferramenta

  1. Escolha o PDF que você quer editar como documento do Word.
  2. Clique em “Converter para Word”. O arquivo é enviado ao nosso servidor de processamento por uma conexão criptografada.
  3. Aguarde a conversão. Um documento longo ou com muitas imagens demora mais que um curto.
  4. Baixe o .docx e abra no Word, Google Docs, LibreOffice ou Pages.

Por que usar o iBuildPDF

Esta ferramenta não pode rodar no seu navegador. Reproduzir o layout de um PDF no Word exige montar a página de novo com um mecanismo de documentos de verdade, então o arquivo é enviado ao nosso servidor de processamento por uma conexão criptografada, convertido e excluído em seguida. Essa é uma diferença real em relação às ferramentas do site que nunca enviam nada, e o selo abaixo da área de trabalho diz de que tipo é cada ferramenta.

Como funciona

Por padrão, cada página do documento do Word é uma cópia da página do PDF. A arte, os sombreados, as linhas e as imagens ficam no fundo exatamente onde estavam, e cada bloco de texto é colocado sobre eles na própria caixa de texto, com a mesma fonte, tamanho e cor, linha por linha. O texto é real e editável; nada é redigitado.

Perguntas frequentes

O arquivo do Word vai ficar exatamente igual ao PDF?

Muito parecido, por padrão. Cada página mantém o tamanho, o fundo, as cores e as imagens, e cada linha de texto fica onde estava, com o mesmo tamanho e cor. Se o seu computador não tiver a fonte do PDF, uma parecida é usada, então uma linha pode terminar um pouco mais longa ou mais curta.

Ele converte um PDF digitalizado?

Sim. Uma página digitalizada é uma foto sem texto, então ela é lida primeiro com OCR, no idioma em que está escrita, e o texto reconhecido vira o documento do Word. O resultado avisa quando isso acontece. O reconhecimento pode errar em uma digitalização borrada ou clara demais, então confira nomes, números e datas. Uma digitalização com mais de 30 páginas precisa passar antes pelo OCR PDF.

Posso converter um PDF protegido por senha?

Não diretamente. Remova a senha antes com o Desbloquear PDF — você vai precisar da senha para isso — e depois converta o arquivo desbloqueado.

Meu arquivo fica guardado no servidor de vocês?

Não. Ele fica só pelo tempo da conversão e é excluído em seguida. Não entra em backup e não é usado para mais nada. Ainda assim é um envio, e por isso a página diz isso com clareza em vez de afirmar que o arquivo nunca sai do seu dispositivo.

Quais versões do Word abrem o resultado?

O resultado é .docx, que o Word 2007 e posteriores abrem nativamente, assim como Google Docs, LibreOffice, Pages e a maioria dos aplicativos de documentos para celular.

Leia mais sobre isso