JPG ou PNG para um PDF?
Devo usar JPG ou PNG com um PDF?
Salve suas ferramentas favoritas
Crie uma conta grátis no iBuildPDF para guardar suas ferramentas favoritas e encontrá-las rapidamente quando quiser.
Conta grátis. As ferramentas PDF em si nunca precisam de uma.
Resposta curta
Fotos e digitalizações: JPG. Capturas de tela, diagramas, logotipos e qualquer coisa com texto ou cor chapada: PNG. Os dois formatos comprimem de formas opostas, e escolher o errado ou incha o arquivo ou borra o detalhe que importava. A mesma regra vale para os dois sentidos — montar um PDF a partir de imagens e transformar páginas de PDF de volta em imagens.
Por que os dois formatos se comportam de forma diferente
O JPG tem perda. Ele descarta o detalhe que o olho tem menos chance de perceber, o que funciona muito bem em fotos — variação gradual de tons, sem bordas duras — e muito mal em limites nítidos. Uma captura de tela salva como JPG ganha um halo leve em volta de cada letra, e esse dano é permanente: salvar de novo não o desfaz, e cada novo salvamento acrescenta mais.
Fotos e capturas de tela pedem formatos opostos
- Uma foto: milhares de gradações sutis, sem bordas duras. O JPG foi feito para isso.
- Uma captura de tela: cor chapada e limites nítidos. Nada aqui é sutil.
- JPG em uma borda. Ele guarda uma aproximação, então o limite se espalha pelos pixels ao lado.
- PNG na mesma borda. Cada pixel é mantido, então o limite fica exatamente onde estava.
O PNG não tem perda. Cada pixel volta exatamente como entrou, e ele comprime muito bem sequências de cor idêntica, que é exatamente do que são feitos uma captura de tela ou um gráfico. Em uma foto, em que quase nenhum par de pixels vizinhos é igual, ele não tem o que aproveitar, e o arquivo muitas vezes fica de cinco a dez vezes maior que o JPG equivalente.
Então a pergunta não é qual formato é melhor. É qual combina com a imagem: tons contínuos, ou cor chapada com bordas duras.
Montando um PDF a partir de imagens
O JPG para PDF e o PNG para PDF aceitam os dois formatos; os nomes refletem o caso mais comum, não uma restrição. O que importa é o que as suas imagens de origem já são.
- Fotos de uma câmera ou celular já são JPG. Deixe-as como estão — converter para PNG antes não recupera o detalhe que o JPG já descartou e gera um arquivo bem maior à toa.
- Capturas de tela devem ser feitas em PNG e continuar em PNG. Este é o erro mais comum em PDFs montados com imagens: um documento de capturas de tela salvas como JPG fica borrado justamente quando alguém dá zoom para ler.
- Digitalizações são fotos de papel, então JPG, a menos que a digitalização seja só traço em preto e branco.
Se o resultado ficar grande demais, use o Comprimir PDF depois, em vez de degradar as imagens antes — uma etapa controlada é melhor que duas sem controle. Como funciona a compressão de PDF explica o que essa etapa faz de fato.
Transformando páginas de PDF em imagens
No sentido contrário, a mesma regra vale para a página que você está renderizando. O PDF para JPG combina com páginas que são fotos ou digitalizações. O PDF para PNG combina com páginas de texto, diagramas ou traço, em que os artefatos do JPG caem bem em cima das letras.
Uma coisa para ter clara antes de converter: renderizar uma página como imagem destrói o texto. O resultado são pixels. Não pode ser pesquisado, selecionado, copiado nem lido em voz alta por um leitor de tela, o arquivo costuma ficar bem maior e a mudança não pode ser desfeita. É a troca certa para uma miniatura, uma prévia ou um slide, e a errada para um documento que alguém precisa ler ou reaproveitar.
Se o que você quer são as palavras, e não uma imagem delas, a ferramenta é o Extrair texto de um PDF, e extrair texto e imagens de um PDF ajuda na escolha.
Ferramentas que este artigo aborda
Fontes
Documentação primária das afirmações acima.



