PDF إلى Word

اختر ملف PDF

أو اسحب الملف هنا

حقائق سريعة

ما الذي تفعله
يعيد بناء ملف PDF كمستند Word يحافظ على تنسيق كل صفحة وألوانها وصورها، مع نص قابل للتحرير في مكانه.
المدخل
PDF
المخرج
DOCX
المعالجة
على خادمنا
هل تُرفع الملفات؟
نعم، مؤقتاً
هل يلزم حساب؟
لا
الأنسب لـ
استرجاع مستند لم تعد تملك أصله، كي تغيّر صياغته بدل إعادة كتابته.
القيد الرئيسي
يوضع النص في مربعات نص كي لا يتغير التنسيق — مثالي للتصحيح والتعبئة — ولإعادة كتابة فقرات طويلة انسخها إلى مستند جديد. يُستبدل الخط غير المثبت على جهازك بخط مشابه. يُقرأ الملف الممسوح ضوئيًا بتقنية OCR أولًا (حتى 30 صفحة)، لذا راجع الأسماء والأرقام.
معالجة على الخادمتحتاج هذه الأداة إلى معالجة على الخادم. يُرسَل ملفك عبر اتصال مشفّر إلى خادم المعالجة الخاص بـ iBuildPDF، ويُحتفظ به فقط مدة التحويل، ثم يُحذف تلقائياً بعد ذلك.

طريقة الاستخدام

  1. اختر ملف PDF الذي تريد تحريره كمستند Word.
  2. اضغط «تحويل إلى Word». يُرسَل الملف إلى خادم المعالجة لدينا عبر اتصال مشفَّر.
  3. انتظر انتهاء التحويل. فالمستند الطويل أو المليء بالصور يستغرق وقتاً أطول من القصير.
  4. نزّل ملف .docx وافتحه في Word أو Google Docs أو LibreOffice أو Pages.

لماذا iBuildPDF

هذه الأداة لا يمكن أن تعمل داخل متصفحك. فمطابقة تخطيط ملف PDF في Word تعني إعادة تخطيط الصفحة بمحرك مستندات حقيقي، لذلك يُرسَل الملف إلى خادم المعالجة لدينا عبر اتصال مشفَّر، ويُحوَّل، ثم يُحذف بعد ذلك. وهذا فرق حقيقي عن أدوات هذا الموقع التي لا ترسل شيئاً إطلاقاً، والشارة أسفل مساحة العمل تذكر أيّ النوعين كل أداة.

كيف تعمل

افتراضيًا، كل صفحة في مستند Word نسخة من صفحة PDF. تبقى الرسومات والتظليل والخطوط والصور في الخلفية في أماكنها تمامًا، ويوضع كل جزء من النص فوقها في مربع نص خاص به، بنفس الخط والحجم واللون، سطرًا بسطر. النص حقيقي وقابل للتحرير، ولا يُعاد كتابة أي شيء.

أسئلة شائعة

هل سيبدو ملف Word مطابقاً لملف PDF تماماً؟

قريب جدًا افتراضيًا. تحتفظ كل صفحة بحجمها وخلفيتها وألوانها وصورها، ويبقى كل سطر من النص في مكانه بنفس الحجم واللون. إذا لم يكن خط ملف PDF موجودًا على جهازك فسيُستخدم خط مشابه، فقد ينتهي السطر أطول أو أقصر قليلًا.

هل يمكنه تحويل ملف PDF ممسوح ضوئياً؟

نعم. الصفحة الممسوحة صورة لا نص فيها، لذلك تُقرأ أولاً بتقنية OCR بلغتها، ويصبح النص المُتعرَّف عليه هو مستند Word. وتُخبرك النتيجة حين يحدث ذلك. قد يخطئ التعرّف في المسح الضبابي أو الباهت، فراجِع الأسماء والأرقام والتواريخ. أما المسح الذي يتجاوز 30 صفحة فيحتاج إلى أداة OCR PDF أولاً.

هل أستطيع تحويل ملف PDF محمي بكلمة مرور؟

ليس مباشرةً. أزل كلمة المرور أولاً بأداة «فتح قفل PDF» — وستحتاج كلمة المرور لفعل ذلك — ثم حوّل الملف بعد فتح قفله.

هل يبقى ملفي على خادمكم؟

لا. يُحتفظ به مدة التحويل فحسب ثم يُحذف بعدها. ولا يُنسخ احتياطياً ولا يُستعمل في أي شيء آخر. ويبقى رفعاً مع ذلك، ولهذا تقول الصفحة ذلك صراحةً بدل أن تدّعي أن الملف لا يغادر جهازك.

أي إصدارات Word تفتح الناتج؟

الناتج بصيغة .docx، وهي صيغة يفتحها Word 2007 وما بعده أصلاً، إضافة إلى Google Docs وLibreOffice وPages ومعظم تطبيقات المستندات على الهاتف.

اقرأ المزيد عن هذا