EPUB إلى PDF

حوّل كتاب EPUB الإلكتروني إلى ملف PDF، فصلاً فصلاً.

اختر ملف EPUB

أو اسحب الملف هنا

الصيغ المقبولة: EPUB

معالجة على الخادمتحتاج هذه الأداة إلى معالجة على الخادم. يُرسَل ملفك عبر اتصال مشفّر إلى خادم المعالجة الخاص بـ iBuildPDF، ويُحتفظ به فقط مدة التحويل، ثم يُحذف تلقائياً بعد ذلك.

حقائق سريعة

ما الذي تفعله
يخطّط كتاباً إلكترونياً بصيغة EPUB 2 أو EPUB 3 في ملف PDF، فصلاً فصلاً بترتيب القراءة، مع صوره وأنماطه.
المدخل
EPUB
المخرج
PDF
المعالجة
على خادمنا
هل تُرفع الملفات؟
نعم، مؤقتاً
هل يلزم حساب؟
لا
الأنسب لـ
طباعة كتاب أو دليل استخدام، أو قراءته في تطبيق PDF، أو مشاركته مع شخص لا يملك قارئ كتب إلكترونية.
القيد الرئيسي
لا يمكن تحويل الكتب المحمية بـ DRM، ولا يُجلب أي شيء يشير إليه الكتاب بروابط على مواقع أخرى. وقد لا تبدو ملفات EPUB ذات التخطيط الثابت أو المعتمدة كثيراً على السكربتات كما تبدو في تطبيق الكتب الإلكترونية.

طريقة الاستخدام

  1. اختر ملف .epub.
  2. اضغط «تطبيق» لإرساله للتحويل عبر اتصال مشفَّر.
  3. انتظر ريثما يُخطَّط كل فصل بترتيب القراءة.
  4. نزّل ملف PDF.

لماذا iBuildPDF

يعيد ملف EPUB تدفّقه ليلائم أي شاشة يُفتح عليها، وهذا مثالي للقراءة ومزعج لكل ما عداها: فلا يمكنك طباعته طباعةً يُعتمد عليها، ولا تدوين ملاحظاتك عليه في قارئ PDF، ولا إرساله إلى شخص ليس على جهازه تطبيق للكتب الإلكترونية. أما ملف PDF فيثبّت التخطيط، فتبدو كل صفحة كما هي في كل مكان.

كيف تعمل

فهرس الكتاب الداخلي هو ما يحدد ترتيب الفصول. ويُخطَّط كل فصل بورقة أنماطه وصوره على صفحة A5 بحجم الكتاب ذي الغلاف الورقي، ما لم يحدد الكتاب حجم صفحته بنفسه. ويبقى النص نصاً، فيكون ملف PDF قابلاً للبحث والتحديد.

أسئلة شائعة

هل أستطيع تحويل كتاب اشتريته من متجر على الإنترنت؟

فقط إن لم يكن محمياً بـ DRM. فمعظم الكتب المشتراة من المتاجر مقفلة على تطبيقات المتجر نفسه، وهذه الأداة لا تزيل تلك الحماية: فالكتاب المحمي يُرفض برسالة توضّح ذلك. أما الكتب الخالية من DRM، ومصدرها كثير من الناشرين المستقلين ومكتبات الأعمال التي آلت إلى الملك العام، فتتحوّل بشكل طبيعي.

ما حجم صفحة ملف PDF الناتج؟

A5، وهو حجم الكتاب ذي الغلاف الورقي، مع هوامش مريحة. فالكتب تُصَفّ لصفحة ضيقة، وعلى A4 تطول الأسطر حتى تصعب قراءتها. أما الكتاب الذي يحدد حجم صفحته في ورقة أنماطه فيحتفظ به.

هل تبقى الصور وجدول المحتويات؟

تبقى الصور الموجودة داخل الكتاب بجودتها الأصلية. ويبدأ كل فصل في صفحة جديدة بالترتيب الذي يسرد به الكتاب فصوله، وتصبح عناوين الفصول علامات مرجعية في ملف PDF تتنقّل بينها. أما صفحة جدول المحتويات داخل الكتاب فتبقى صفحةً عادية، لكن روابطها قد لا تنقلك إلى الموضع الصحيح في ملف PDF.

هل تعمل مع ملفات Kindle؟

ليس مباشرةً. فكتب Kindle تستخدم صيغ Amazon الخاصة (AZW وKFX) لا EPUB، وهي محمية في العادة. أما الملف الخالي من DRM الذي صدّره مؤلفه أو ناشره بصيغة EPUB فيتحوّل.

ماذا يحدث لكتابي بعد التحويل؟

يُرسَل عبر اتصال مشفَّر إلى خادم التحويل الخاص بنا، فيُحوَّل، ثم يُحذف حين ينتهي التحويل. ولا يُجلب شيء مما فيه من أي مكان آخر، ولا يُرسَل منه شيء إلى أي مكان آخر.