تحرير PDF

أضف نصاً وصوراً فوق صفحات ملف PDF.

يضيف هذا نصاً وصوراً وتعليقات جديدة فوق ملف PDF. وهو لا يعيد كتابة النص الموجود في المستند ولا يعيد تدفّقه — لذلك، حوّل الملف إلى Word وحرّره هناك ثم أعد تحويله.

اختر ملف PDF

أو اسحب الملف هنا

الصيغ المقبولة: PDF

يعمل على جهازكملفك لا يغادر متصفحك.

حقائق سريعة

ما الذي تفعله
يرسم نصاً وصوراً جديدة فوق صفحة PDF موجودة، دون تغيير النص الموجود في المستند أصلاً.
المدخل
PDF
المخرج
PDF
المعالجة
داخل متصفحك
هل تُرفع الملفات؟
لا
هل يلزم حساب؟
لا
الأنسب لـ
تعبئة نموذج لا يحتوي على حقول نماذج، أو التعليق على مستند قبل إعادته.
القيد الرئيسي
يضيف محتوى بدل تحرير الموجود، ويعمل على صفحة واحدة في كل مرة — فالعناصر التي تضعها تسري على الصفحة التي أنت فيها. والنص المضاف يُرسم داخل الصفحة صورةً، فلا يكون بعد ذلك قابلاً للتحديد ولا للبحث.

طريقة الاستخدام

  1. ارفع ملف PDF.
  2. أضف مربع نص أو صورة في أي موضع على الصفحة.
  3. اسحب كل عنصر إلى موضعه.
  4. اضغط «حفظ ملف PDF» ثم نزّله.

لماذا iBuildPDF

يُطبَّق كل تعديل محلياً داخل متصفحك — ولا يُرفع مستندك إطلاقاً.

كيف تعمل

تُرسم العناصر الجديدة على الصفحة كطبقة فوق المحتوى الأصلي، ثم تُسطَّح داخل ملف PDF المحفوظ.

أسئلة شائعة

هل يمكنني تحرير النص الموجود في ملف PDF؟

ليس بعد — تضيف هذه الأداة محتوى جديداً فوق الصفحة بدل أن تعيد كتابة النص الموجود. راجع التنبيه أعلاه لمعرفة حل بديل.

هل النص الذي أضيفه قابل للتحديد أو البحث بعد ذلك؟

لا. فكل قطعة نص تُرسم صورةً صغيرة وتُوضع على الصفحة، فتبدو صحيحة وتُطبع صحيحة لكن لا يمكن تحديدها ولا البحث فيها ولا نسخها. فإن كان لا بد أن تكون الكلمات نصاً حقيقياً، فعبّئ حقول نماذج المستند بدلاً من ذلك، أو اكتبها قبل أن يصير الملف PDF.

هل يمكنني الإضافة إلى عدة صفحات في جولة واحدة؟

ليس في حفظة واحدة. فما تضعه ينتمي إلى الصفحة المفتوحة أمامك، وتغيير الصفحة يمحوه، فتكون كل صفحة جولتها الخاصة من الإضافة والتوضيع والحفظ. احفظ الصفحة الأولى، ثم افتح النتيجة من جديد، وواصل من هناك.

أي صيغ الصور يمكنني وضعها على صفحة؟

PNG وJPEG. أما صور HEIC من آيفون فلا بد من تحويلها أولاً. والصورة تحفظ نسبها الخاصة وتُوضع بعرض محدَّد يمكنك سحبها به في الصفحة دون أن تمدّها أو تغيّر قياسها.

هل يمكنني حذف شيء موجود على الصفحة أو تغطيته؟

المحرّر يضيف فحسب. ويمكنك وضع صورة بيضاء فوق شيء لإخفائه، لكن ذلك تجميلي — فالنص الذي تحتها ما يزال في الملف وما يزال قابلاً للتحديد لمن يحاول. ولإخراج الكلمات إخراجاً صحيحاً، استخدم تنقيح PDF.

لماذا صار الملف أكبر بعد التحرير؟

لأن كل عنصر يُخزَّن صورةً داخل ملف PDF، والصورة تكلّف بايتات أكثر من سطر نص. فبضعة مربعات نص تضيف قليلاً جداً؛ أما صورة فوتوغرافية بحجم صفحة كاملة فتضيف حجمها هي. مرّر النتيجة على ضغط PDF إن كان ذلك يهمّك.

هل يُرفع مستندي أثناء عملي عليه؟

لا. فالملف يفتحه متصفحك، ويُعرض على شاشتك أنت، ويُكتب إلى مجلد التنزيلات لديك. ولا شيء يخرج من التبويب، بما في ذلك الصور التي تضيفها.

اقرأ المزيد عن هذا