PDF para JPG: qual resolução?
Que resolução devo usar ao converter um PDF em imagens?
Salve suas ferramentas favoritas
Crie uma conta grátis no iBuildPDF para guardar suas ferramentas favoritas e encontrá-las rapidamente quando quiser.
Conta grátis. As ferramentas PDF em si nunca precisam de uma.
Resposta curta
150 DPI para tudo o que vai ser visto em uma tela, 300 para tudo o que vai ser impresso ou lido de perto, 72 só para uma miniatura. Uma página de PDF não tem resolução própria — ela é uma descrição, e o número que você escolhe é o que decide quantos pixels são desenhados a partir dela.
Escolha um número
Converter uma página em imagem significa decidir com que finura amostrar uma descrição que não tem granulação própria.
O que a resolução realmente decide
- 72 DPI. Bom na tela, visivelmente serrilhado no papel.
- 150 DPI. Aceitável para uma impressora de escritório e um documento que ninguém vai examinar.
- 300 DPI. O que uma gráfica espera, medido no tamanho em que a imagem é de fato impressa.
| DPI | Uma página A4 vira | Use para |
|---|---|---|
| 72 | cerca de 595 x 842 | Miniaturas, prévias |
| 150 | cerca de 1240 x 1754 | Leitura na tela, e-mail, a maior parte do uso na web |
| 300 | cerca de 2480 x 3508 | Impressão, arquivamento, tudo o que for lido de perto |
| 600 | cerca de 4960 x 7016 | Raramente vale a pena fora de trabalhos de detalhe fino |
Dobrar o DPI quadruplica mais ou menos os pixels — e o tamanho do arquivo. 600 não é "duas vezes melhor" que 300; são quatro vezes mais bytes para uma diferença que a maioria dos olhos não encontra.
JPG ou PNG
Decidido pelo que está na página, e não por qual é mais novo.
Fotos e capturas de tela pedem formatos opostos
- Uma foto: milhares de gradações sutis, sem bordas duras. O JPG foi feito para isso.
- Uma captura de tela: cor chapada e limites nítidos. Nada aqui é sutil.
- JPG em uma borda. Ele guarda uma aproximação, então o limite se espalha pelos pixels ao lado.
- PNG na mesma borda. Cada pixel é mantido, então o limite fica exatamente onde estava.
JPG para páginas que são principalmente fotos. Arquivos pequenos, e a aproximação que ele faz é invisível em uma foto.
PNG para páginas que são principalmente texto, diagramas, tabelas ou capturas de tela. Ele guarda cada pixel, então bordas duras continuam duras — que é exatamente do que o texto é feito.
Uma página de texto convertida para JPG a 150 DPI é o jeito mais comum de conseguir um resultado com aparência levemente suja: o JPG coloca um halo em volta de cada letra, e uma página tem milhares delas. JPG ou PNG para um PDF? trata da mesma decisão no sentido contrário.
Mantendo o resultado administrável
Trezentas páginas a 300 DPI são muitos megabytes, e na maior parte das vezes ninguém precisava disso.
- Converta só as páginas de que você precisa. Use antes o Extrair páginas.
- Ajuste o número ao destino. Uma imagem que vai para um slide não precisa de resolução de impressão.
- Não converta se puder evitar. Se o objetivo é um PDF menor, comprima-o — transformar as páginas em imagens deixa o texto impossível de pesquisar e normalmente deixa o arquivo maior.
Voltando no sentido contrário
O JPG para PDF coloca as imagens de volta em um documento, e vale ter claro o que você recebe: um PDF com imagens de páginas.
A ida e volta tem uma perda que não se desfaz. O texto que entrou selecionável volta como pixels, a busca não encontra nada e os leitores de tela recebem uma página em branco. Se você precisar do texto de volta, isso é com o OCR, com os erros de reconhecimento que isso implica.
Então converta um PDF em imagens quando o que você quer são imagens — um slide, uma miniatura, uma prévia. Quando você quer um documento menor ou diferente, fique no PDF.
Ferramentas que este artigo aborda
Fontes
Documentação primária das afirmações acima.



