كيف تنسخ النص من صورة أو لقطة شاشة

لماذا لا يمكنك تحديده ببساطة

على الشاشة يبدو النص داخل الصورة مثل نص المستند تماماً، لكنه مخزَّن بطريقة مختلفة كلياً. المستند يخزّن حروفاً، أما الصورة أو لقطة الشاشة فلا تخزّن سوى نقاط ملوّنة تشكّل حروفاً بالمصادفة، ولا شيء في الملف يعرف أن شكلاً ما هو حرف «أ».

التعرّف الضوئي على الحروف (OCR) هو الخطوة التي تنظر إلى هذه الأشكال وتقرر أي حروف هي. والنتيجة نص حقيقي يمكنك تحديده والبحث فيه ولصقه. وملف PDF الممسوح هو المشكلة نفسها — صورة لكل صفحة داخل ملف PDF — وتضيف أداة OCR PDF النص المُتعرَّف عليه إلى الملف نفسه.

نص أم Word أم PDF قابل للبحث؟

• صورة إلى نص تعطيك الكلمات نصاً عادياً يظهر على الصفحة مع زر للنسخ. الأفضل لعنوان أو اقتباس أو رقم مرجعي أو فقرة من لقطة شاشة.
• JPG إلى Word تعيد بناء النص فقرات في مستند قابل للتعديل. الأفضل لرسالة أو صفحة مطبوعة تحتاج إلى تغييرها.
• OCR PDF تُبقي المسح كما يبدو تماماً وتضيف خلفه نصاً غير مرئي. الأفضل للأرشفة حين تكون الصورة نفسها مهمة.

لا تعيد أيٌّ من الثلاث إنشاء الجداول أو الأعمدة أو الشعارات. إنها تستعيد الكلمات.

اختيار اللغة

يقارن التعرّف الأشكال بهيئة حروف لغة ما، لذلك فاللغة مهمة. يحدد الاكتشاف التلقائي أولاً نظام الكتابة — اللاتيني أو العربي أو السيريلي أو الصيني أو غيرها — ثم يقرأ باللغة الأرجح له، مستعيناً باللغة التي تتصفح بها هذا الموقع للترجيح بين اللغات التي تشترك في نظام كتابة واحد. وتذكر النتيجة اللغة التي استُخدمت.

إذا خرج النص بلا معنى، فقد كان التخمين خاطئاً: اختر اللغة من القائمة وأعد المحاولة. لا تخسر شيئاً بالمحاولة مرتين.

ماذا يحدث للصورة

تحتاج قراءة النص في الصور إلى محرك OCR وبيانات لغوية أكبر من أن تعمل جيداً في متصفح، لذلك ترسل هذه الأدوات الصورة عبر اتصال مشفّر إلى خادمنا الخاص. تُقرأ هناك ثم تُحذف عند انتهاء المهمة، ولا يعود النص إلا إليك. وإن أظهرت الصورة شيئاً تفضّل ألا ترفعه — رقم بطاقة أو كلمة مرور على الشاشة — فاقتصّه أولاً، أو اكتب الجزء الذي تحتاج إليه.