كيف تزيل كلمة المرور من ملف PDF (وماذا تفعل إن نسيتها)

أولاً: أيّ كلمة مرور هي؟

قد يحمل ملف PDF كلمتَي مرور مختلفتين، وسلوك كل منهما مختلف جداً عن الأخرى.

• كلمة مرور الفتح (وتُسمّى أحياناً كلمة مرور المستخدم). يطلبها الملف قبل أن يعرض أي شيء. ومن دونها تكون المحتويات بيانات مشفّرة، لا مستنداً على واجهته قفل.
• كلمة مرور الأذونات (كلمة مرور المالك). يُفتح الملف بشكل طبيعي، لكن الطباعة أو نسخ النص أو التعديل تظهر معطّلة. فالمحتويات قابلة للقراءة؛ أما القيود فتعليمات يُتوقَّع من قارئات PDF أن تتبعها.

ويشرح مقال ما الذي تحميه كلمة مرور PDF فعلاً الفرق بتفصيل أكبر.

إن كنت تعرف كلمة المرور

1. افتح أداة فتح قفل PDF واختر الملف.
2. اكتب كلمة المرور التي يطلبها الملف.
3. نزّل النسخة. فيها الصفحات والنص والصور وحقول النماذج والعلامات المرجعية نفسها، وتُفتح دون أن تطلب أي شيء.

تُستعمل كلمة المرور لفك تشفير الملف ثم تُلقى؛ ولا تُخزَّن. احتفظ بالأصل المحمي إن كنت قد تحتاج إليه، وتذكّر أن النسخة المفتوحة صار بإمكان أي شخص تقع في يده أن يقرأها.

وتستطيع برامج سطح المكتب فعل الشيء نفسه: افتح الملف بكلمة المرور، ثم احفظ نسخة منه أو اطبعها مع إيقاف إعدادات الأمان.

إن كان يُفتح لكنه لا يسمح لك بالطباعة أو النسخ

هذه كلمة مرور أذونات. ومعظم القارئات تحترم تلك القيود بحكم العُرف، وحفظ نسخة مفكوكة التشفير عبر أداة «فتح قفل PDF» يزيلها عادةً مع التشفير. وإن طلبت الأداة كلمة مرور، فعلى الملف كلمة مرور فتح أيضاً، وينطبق عليه القسم السابق.

وكثيراً ما يضع المرسل القيود عن قصد. فإن لم يكن المستند لك، فالتصرف الصحيح أن تطلب نسخة يُسمح لك بالطباعة منها أو النسخ.

إن نسيت كلمة المرور

لا توجد إعادة ضبط. فكلمة مرور فتح ملف PDF ليست مخزّنة في أي مكان يمكن الرجوع إليه؛ بل هي جزء من المفتاح الذي يفك قفل المحتويات. ومن دونها لا يمكن قراءة الملف، وهذا هو الغرض من الحماية أصلاً.

• اسأل المرسل. فالبنوك وأنظمة الرواتب وبوابات الضرائب كثيراً ما تحمي الكشوف بشيء متوقَّع تخبرك به — تاريخ الميلاد، أو جزء من رقم الحساب أو رقم الهوية. وصفحات المساعدة لديها تذكر عادةً أيّها.
• نزّله مرة أخرى. فكثيراً ما يستطيع المصدر الأصلي أن يعطيك نسخة جديدة، وأحياناً دون حماية.
• ابحث عن الأصل غير المحمي. فإن كنت قد حميته بنفسك، فقد يكون الملف الذي بدأت منه ما زال على حاسوبك أو في الرسائل المرسلة في بريدك.

والبرامج التي تَعِد باسترجاع كلمة مرور منسية تفعل ذلك بالتخمين، وهو لا ينجح إلا مع كلمات المرور القصيرة أو الشائعة، وقد يستغرق وقتاً طويلاً جداً مع غيرها. وiBuildPDF لا يخمّن كلمات المرور ولا يكسرها.

بعد زوال كلمة المرور

ملف PDF المفتوح القفل ملف عادي من جديد: يمكنك ضغطه، أو دمجه مع غيره، أو توقيعه، ولا يعمل أي من ذلك على ملف مشفَّر. وإن احتاج إلى الحماية من جديد قبل أن ترسله، فأداة حماية PDF تضيف إليه كلمة مرور جديدة تختارها أنت.