Retirer le mot de passe d’un PDF (et que faire si vous l’avez oublié)

D’abord, de quel mot de passe s’agit-il ?

Un PDF peut porter deux mots de passe différents, qui ne se comportent pas du tout de la même façon.

• Un mot de passe d’ouverture (parfois appelé mot de passe utilisateur). Le fichier le demande avant d’afficher quoi que ce soit. Sans lui, le contenu est constitué de données chiffrées, et non d’un document muni d’un verrou sur la couverture.
• Un mot de passe de permissions (un mot de passe propriétaire). Le fichier s’ouvre normalement, mais l’impression, la copie du texte ou la modification sont grisées. Le contenu est lisible ; les restrictions sont des consignes que les lecteurs PDF sont censés respecter.

Ce qu’un mot de passe PDF protège réellement explique la différence plus en détail.

Si vous connaissez le mot de passe

1. Ouvrez Déverrouiller un PDF et choisissez le fichier.
2. Saisissez le mot de passe que le fichier demande.
3. Téléchargez la copie. Elle a les mêmes pages, le même texte, les mêmes images, champs de formulaire et signets, et s’ouvre sans rien demander.

Le mot de passe sert à déchiffrer le fichier, puis il est abandonné ; il n’est pas stocké. Conservez l’original protégé si vous risquez d’en avoir besoin, et n’oubliez pas que la copie déverrouillée peut désormais être lue par quiconque se la procure.

Les logiciels de bureau peuvent faire la même chose : ouvrez le fichier avec le mot de passe, puis enregistrez ou imprimez une copie avec les paramètres de sécurité désactivés.

S’il s’ouvre mais vous empêche d’imprimer ou de copier

Il s’agit d’un mot de passe de permissions. La plupart des lecteurs respectent ces restrictions par convention, et enregistrer une copie déchiffrée avec Déverrouiller un PDF les supprime généralement en même temps que le chiffrement. Si l’outil demande un mot de passe, c’est que le fichier a aussi un mot de passe d’ouverture, et la section précédente s’applique.

Les restrictions sont souvent posées volontairement par l’expéditeur. Si le document n’est pas le vôtre, la bonne démarche est de demander une version que vous avez le droit d’imprimer ou dont vous pouvez copier le contenu.

Si vous avez oublié le mot de passe

Il n’existe pas de réinitialisation. Le mot de passe d’ouverture d’un PDF n’est stocké nulle part où l’on pourrait le retrouver : il fait partie de la clé qui déverrouille le contenu. Sans lui, le fichier est illisible, et c’est tout l’intérêt de la protection.

• Demandez à l’expéditeur. Les banques, les logiciels de paie et les portails des impôts protègent souvent leurs relevés avec un mot de passe prévisible qu’ils vous communiquent — une date de naissance, une partie d’un numéro de compte ou d’identifiant. Leurs pages d’aide indiquent généralement lequel.
• Téléchargez-le à nouveau. La source d’origine peut souvent vous fournir une nouvelle copie, parfois sans protection.
• Cherchez l’original non protégé. Si c’est vous qui l’avez protégé, le fichier de départ se trouve peut-être encore sur votre ordinateur ou dans les éléments envoyés de votre messagerie.

Les logiciels qui promettent de récupérer un mot de passe oublié procèdent en devinant, ce qui ne fonctionne qu’avec des mots de passe courts ou courants et peut prendre un temps considérable pour tous les autres. iBuildPDF ne devine ni ne casse aucun mot de passe.

Une fois le mot de passe retiré

Un PDF déverrouillé redevient un fichier ordinaire : vous pouvez le compresser, le fusionner avec d’autres ou le signer, ce qui est impossible avec un fichier chiffré. S’il doit être protégé de nouveau avant que vous le transmettiez, Protéger un PDF ajoute un nouveau mot de passe de votre choix.