Bild in Text

Hol die Wörter aus einem Foto, Scan oder Screenshot, bereit zum Kopieren.

Bild auswählen

oder einfach hierher ziehen

Zulässige Formate: PNG, JPG, JPEG, WEBP, TIF, TIFF, BMP, GIF

Sichere Server-Verarbeitung — automatisch gelöschtDieses Werkzeug benötigt eine serverseitige Verarbeitung. Deine Datei wird über eine verschlüsselte Verbindung an den Verarbeitungsserver von iBuildPDF gesendet, nur für die Dauer der Umwandlung vorgehalten und danach automatisch gelöscht.

Kurz gefasst

Was das Tool macht
Liest den Text in einem Bild per OCR und gibt ihn als reinen Text zum Kopieren oder Herunterladen zurück.
Eingabe
PNG, JPG, WEBP, TIF, TIFF, BMP oder GIF
Ausgabe
TXT
Verarbeitung
Auf unserem Server
Werden Dateien hochgeladen?
Ja, vorübergehend
Konto nötig?
Nein
Am besten für
Screenshots, Fotos von Dokumenten und Aushängen, gescannte Seiten und Belege.
Wichtigste Einschränkung
Handschrift, stark unscharfe Fotos und Text auf unruhigem Hintergrund werden oft falsch gelesen. Layout, Tabellen und Formatierung bleiben nicht erhalten — nimm JPG in Word für eine Seite, die du bearbeiten willst.

So verwendest du dieses Tool

  1. Wähle ein Foto, einen Scan oder einen Screenshot (JPG, PNG, WebP, TIFF, BMP oder GIF).
  2. Lass die Sprache auf Automatisch erkennen oder wähle sie, dann klick auf „Anwenden“. Das Bild wird über eine verschlüsselte Verbindung gesendet.
  3. Warte, während der Text gelesen wird.
  4. Kopiere den Text von der Seite oder lade ihn als .txt-Datei herunter.

Warum iBuildPDF

Text in einem Bild lässt sich weder markieren noch durchsuchen noch einfügen: Für einen Computer ist der Screenshot einer Adresse oder das Foto einer Seite nur farbige Punkte. Abtippen ist langsam und bringt Fehler mit sich. Das Lesen per OCR gibt dir die Wörter selbst, in Sekunden.

So funktioniert es

Das Bild wird aufgerichtet, kleine Screenshots werden vergrößert, damit die Buchstaben groß genug sind, und Tesseract, eine quelloffene OCR-Engine, liest es auf unserem eigenen Server. Mit Automatisch erkennen wird zuerst die Schrift der Seite erkannt (Lateinisch, Arabisch, Kyrillisch, Chinesisch und weitere), und die Sprache, in der du diese Website nutzt, hilft bei der Wahl zwischen Sprachen mit derselben Schrift. Die Zeilenumbrüche folgen dem Bild.

Häufige Fragen

Welche Sprachen kann es lesen?

Die auf unserem OCR-Server installierten Sprachen, darunter Englisch, Arabisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Hindi. Mit Automatisch erkennen wird zuerst die Schrift bestimmt; wenn das Ergebnis falsch aussieht, wähle die Sprache aus der Liste und starte erneut.

Kann es Handschrift lesen?

Saubere Druckschrift kommt manchmal durch, aber OCR ist für gedruckten Text gebaut, und Schreibschrift wird meist falsch gelesen. Prüfe das Ergebnis, bevor du dich darauf verlässt.

Wie bekomme ich das beste Ergebnis?

Fotografiere die Seite gerade von vorn, bei gutem Licht, sodass der Text das Bild ausfüllt, und stelle scharf. Ein Screenshot ist besser als ein Foto vom Bildschirm. Wenn ein Wort falsch herauskommt, zeigt das Bild meist den Grund: einen Schatten, einen Knick oder Unschärfe.

Kann ich mehrere Bilder auf einmal umwandeln?

Ein Bild pro Durchgang. Ein mehrseitiges TIFF wird Seite für Seite gelesen, bis zu 20 Seiten, und der Text jeder Seite bleibt in der richtigen Reihenfolge. Für einen Stapel Fotos hält JPG in PDF, gefolgt von OCR PDF, sie als ein durchsuchbares Dokument zusammen.

Was passiert mit meinem Bild?

Es wird über eine verschlüsselte Verbindung an unseren eigenen OCR-Server gesendet, gelesen und nach Abschluss gelöscht. Der Text geht nur an deinen Browser zurück.

Mehr dazu lesen