Zwei PDFs vergleichen

Zwei PDF-Dateien auswählen

oder einfach hierher ziehen

Kurz gefasst

Was das Tool macht
Zeigt zwei PDFs nebeneinander und hebt hervor, was sich geändert hat: die Wörter, das Aussehen der Seiten oder beide überlagert.
Eingabe
PDF
Ausgabe
Ein Bericht am Bildschirm — es entsteht keine Datei
Verarbeitung
In deinem Browser
Werden Dateien hochgeladen?
Nein
Konto nötig?
Nein
Am besten für
Prüfen, welche Seiten sich zwischen zwei Fassungen eines Vertrags oder Entwurfs geändert haben.
Wichtigste Einschränkung
Verglichen wird Seite 1 mit Seite 1, Seite 2 mit Seite 2: Wurde am Anfang eine Seite eingefügt, zeigt der optische Vergleich der folgenden Seiten jede Zeile als verschoben – der Textvergleich ist davon nicht betroffen.
Privat: auf deinem Gerät verarbeitetDeine Datei verlässt deinen Browser nie.

So verwendest du dieses Tool

  1. Lade beide PDFs hoch — das ältere zuerst.
  2. Beide öffnen sich nebeneinander, Seite neben Seite, in lesbarer Größe.
  3. Wähle Textänderungen, Optische Unterschiede oder Überlagerung – und tippe eine Änderung in der Liste an, um hinzuspringen.

Warum iBuildPDF

„Eine kleine Überarbeitung“ eines zwanzigseitigen Vertrags geschickt zu bekommen und sie finden zu sollen, ist eine wirklich unangenehme Lage. Ein zeilenweiser Vergleich macht aus einer Stunde Augenkneifen eine Minute Lesen.

So funktioniert es

Der Text beider Dokumente wird extrahiert und Zeile für Zeile mit einem üblichen Diff nach der längsten gemeinsamen Teilfolge verglichen — demselben Verfahren, das Werkzeuge zur Code-Durchsicht nutzen. Beide Dateien bleiben in deinem Browser.

Häufige Fragen

Vergleicht es auch Bilder und Layout?

Ja. Textänderungen markiert die geänderten Wörter. Optische Unterschiede vergleicht beide Seiten als Bilder und färbt alles ein, was anders aussieht – ein verschobenes Logo, ein neuer Stempel, eine geänderte Farbe. Überlagerung druckt eine Seite über die andere: grau, wo sie übereinstimmen, rot nur in A, blau nur in B.

Es heißt, eine meiner Dateien habe keinen Text.

Diese Datei ist ein Scan – ein Bild einer Seite – und hat daher keine Wörter zum Abgleichen. Ihre Seiten werden stattdessen als Bilder verglichen (Optische Unterschiede und Überlagerung funktionieren), und das OCR-Tool kann ihr eine Textebene geben, wenn du die Wortliste brauchst.

Gibt es eine Grenze, wie lang die Dokumente sein dürfen?

Der Vergleich hört bei 2000 Zeilen pro Dokument auf. Übereinstimmender Anfang und Schluss werden vorher abgeschnitten, zwei Fassungen desselben Vertrags kommen dem also selten nahe, zwei unverwandte lange Berichte aber schon. Die Grenze gibt es, weil die Arbeit mit der Länge beider Dokumente multipliziert wächst.

Kann ich das Ergebnis herunterladen?

Nein. Die Unterschiede werden am Bildschirm gezeigt und es gibt keine Berichtsdatei zum Speichern — mach einen Screenshot oder kopier dir die Zeilen, die du brauchst. Keines der Dokumente wird verändert und nichts wird auf deine Festplatte geschrieben.

Warum ist eine Zeile als geändert markiert, obwohl der Wortlaut gleich aussieht?

Weil Zeilen daraus rekonstruiert werden, wo der Text auf der Seite sitzt, ein anderer Zeilenumbruch, eine geänderte Schriftgröße oder ein neu umbrochener Absatz verschiebt also, wo eine Zeile endet und die nächste beginnt. Eine Layoutänderung kann sich daher wie eine Textänderung lesen.

Kann ich mehr als zwei Dateien vergleichen?

Zwei auf einmal. Wähl die ältere Fassung zuerst aus, damit neuer Wortlaut sich als Ergänzung liest und nicht als Streichung. Bei einer Kette von Überarbeitungen vergleich jedes Paar der Reihe nach.

Sagt es mir, auf welcher Seite eine Änderung steht?

Ja. Jede Zeile trägt ihre Seitenzahl, und aufgeführt werden nur geänderte Zeilen und etwas Kontext darum herum statt des ganzen Dokuments. Bei allem Rechtlichen lohnt die zusätzliche Minute, zur Seite zurückzugehen und die Änderung im Zusammenhang zu lesen.

Mehr dazu lesen