HWP إلى PDF
احفظ أدواتك المفضلة
أنشئ حساباً مجانياً على iBuildPDF للاحتفاظ بأدواتك المفضلة والوصول إليها بسرعة في أي وقت.
حساب مجاني. أدوات PDF نفسها لا تحتاج إلى حساب أبداً.
اختر ملف HWP
أو اسحب الملف هنا
الصيغ المقبولة: HWP, HWPX
جارٍ المعالجة…
حقائق سريعة
- ما الذي تفعله
- يقرأ مستند Hancom Hangul (.hwp أو .hwpx) ويرسمه بصيغة PDF.
- المدخل
- HWP أو HWPX
- المخرج
- المعالجة
- على خادمنا
- هل تُرفع الملفات؟
- نعم، مؤقتاً
- هل يلزم حساب؟
- لا
- الأنسب لـ
- قراءة مستند كوري أو طباعته أو إرساله حين لا تملك Hancom Office.
- القيد الرئيسي
- لا تُنقل الصور والرسومات والمخططات والمعادلات، ولا تُعاد الرؤوس والتذييلات والحواشي السفلية، ويُترك الترقيم التلقائي؛ ويُحتفظ فقط بالنص داخل مربع النص. تُرفض الملفات المحمية بكلمة مرور والمستندات المقفلة للتوزيع فقط.
طريقة الاستخدام
- اختر ملفاً بصيغة .hwp أو .hwpx، وهما الصيغتان اللتان يحفظهما معالج النصوص Hangul من Hancom Office.
- انقر «تحويل إلى PDF». يُرسل الملف عبر اتصال مشفّر ويُحذف عند انتهاء التحويل.
- انتظر لحظة أثناء التحويل.
- نزّل ملف PDF.
لماذا iBuildPDF
HWP هو صيغة معالج النصوص القياسية في كوريا الجنوبية، وتُستخدم للنماذج الرسمية والواجبات المدرسية والمستندات الحكومية. وخارج كوريا، وعلى الهواتف وأجهزة Mac، يصعب فتحه. أما PDF فيُقرأ في كل مكان، فيتيح لك التحويل قراءة مستند أو طباعته أو تحويله دون شراء Hancom Office أو تثبيته.
كيف تعمل
يقرأ المستند قارئ Hancom الخاص بنا. يفتح ملف .hwp أو .hwpx ويستخرج النص مع الخط الغامق والمائل والتسطير واللون والحجم، والعناوين، والقوائم النقطية، والجداول (بما فيها الخلايا المدمجة)، ويحافظ على حجم الصفحة والهوامش. ثم ينسّق الصفحات ويكتب ملف PDF. يُرسم النص الكوري بخط كوري على خادمنا، وتخبرك النتيجة إذا تعذّر رسم أي حرف.
أسئلة شائعة
ما هو ملف HWP؟
HWP هو صيغة مستندات Hangul، معالج النصوص من Hancom Office، وهو واسع الانتشار في كوريا الجنوبية. أما الصيغة الأحدث .hwpx فهي نسخة مضغوطة منه قائمة على XML.
هل تُقبل .hwp و.hwpx معاً؟
نعم. تتعرف الأداة على كل منهما من محتوى الملف لا من اسمه، فيُعامل الملف المعاد تسميته معاملة صحيحة، ويُرفض الملف الذي ليس مستند HWP برسالة واضحة.
هل سيظهر النص الكوري بشكل صحيح؟
نعم. يُرسم النص الكوري بخطوط كورية على خادمنا. وقد يختلف التخطيط عن Hangul في المستندات المعقدة، وإن كان حرف ما من كتابة لا يغطيها أي خط هنا فإن النتيجة تقول ذلك بدل أن تعرض مربعات فارغة بصمت.
هل يمكنني تحويل عدة ملفات؟
واحداً تلو الآخر. حوّل كل ملف ونزّل ملف PDF. وإن أردتها ملفاً واحداً فأداة «دمج PDF» تجمعها داخل متصفحك.
ماذا يحدث لملفي؟
يُرسل عبر اتصال مشفّر إلى خادمنا ثم يُحوَّل ويُعاد إليك ويُحذف. لا يُحفظ ولا يطّلع عليه أحد.
هل تُدرج الصور؟
لا. تنقل هذه الأداة النص والعناوين والقوائم النقطية والجداول. أما الصور والرسومات والمخططات والمعادلات في المستند فتُترك، فإن كانت مهمة فافتح الملف في Hancom Office واحفظه بصيغة PDF من هناك.






