PDF a PDF/A

Seleccionar un PDF

o arrástralos y suéltalos aquí

Datos rápidos

Qué hace
Crea una copia de archivo PDF/A-2b de un PDF: fuentes y perfil de color incluidos, nada que pueda ejecutarse.
Entrada
PDF
Salida
PDF
Procesamiento
En nuestro servidor
¿Se suben los archivos?
Sí, temporalmente
¿Hace falta cuenta?
No
Ideal para
Documentos que hay que archivar o presentar como PDF/A: contratos, facturas, tesis, expedientes.
Limitación principal
No sirve para archivos de impresión en CMYK, archivos protegidos con contraseña (usa antes Desbloquear PDF) ni fuentes que no están en el archivo y no tienen gemela exacta. Hace el archivo estable, no verdadero: no se comprueba el contenido.
Procesamiento seguro en servidor: se elimina automáticamenteEsta herramienta requiere procesamiento en el servidor. Tu archivo se envía por una conexión cifrada al servidor de procesamiento de iBuildPDF, se conserva solo mientras dura la conversión y se elimina automáticamente después.

Cómo usar esta herramienta

  1. Elige el PDF que quieres archivar.
  2. Pulsa «Convertir a PDF/A». El archivo se envía por una conexión cifrada.
  3. Lee lo que se cambió, si se cambió algo: se quitan los scripts, los adjuntos y otras cosas que el estándar prohíbe.
  4. Descarga el archivo PDF/A. Tu original no se toca.

Por qué usar iBuildPDF

PDF/A es el tipo de PDF pensado para conservarse. Todo lo necesario para mostrar las páginas está dentro del archivo, así que se verá igual dentro de treinta años y nada de lo que contiene puede ejecutarse ni cambiar. Juzgados, agencias tributarias, universidades, bibliotecas y sistemas de facturación electrónica lo piden a menudo.

Cómo funciona

Convertimos a PDF/A-2b, el nivel que más se pide. Se añaden las fuentes que el archivo no incluye, se inserta un perfil de color sRGB estándar y se quitan los scripts, los adjuntos, los datos de formulario y lo demás que el estándar prohíbe. Cuando un archivo no se puede convertir sin cambiarlo —colores de impresión (CMYK), una fuente que no está en el archivo y no tiene gemela exacta, un PDF 2.0— se rechaza con el motivo, en lugar de etiquetarlo como PDF/A de todos modos. Tras convertir, ejecutamos nuestra propia comprobación de las reglas y comparamos las páginas con el original. Esa comprobación no es el validador oficial veraPDF: si una normativa exige pasar uno oficial, pásalo también allí.

Preguntas frecuentes

¿Qué es PDF/A?

PDF/A es un estándar ISO (ISO 19005) para PDF hechos para durar. Exige que todo lo necesario para mostrar las páginas esté dentro del archivo y prohíbe lo que puede cambiar lo que se ve, como los scripts y las contraseñas. Tiene varias partes y niveles; esta herramienta crea PDF/A-2b.

¿Qué nivel crea?

PDF/A-2b: la segunda parte del estándar, nivel básico. Es lo que aceptan la mayoría de archivos y portales de presentación. No añade el etiquetado que hace un archivo legible para los lectores de pantalla.

¿Se verá igual?

Es lo que se busca. Las páginas se dibujan y se comparan con el original, y un resultado que se ve distinto se rechaza. Las fuentes que faltaban se añaden a partir de otras con idéntico ancho, así que las líneas no se mueven. Los enlaces se conservan; los scripts, adjuntos, sonido y vídeo se quitan, y se te dice qué se quitó.

¿Lo comprueba un validador oficial?

Nosotros no. El archivo supera nuestra propia comprobación de las reglas PDF/A-2b que aplica la herramienta, que no es lo mismo que veraPDF, el validador oficial de código abierto. Si un portal rechaza el archivo, envíanos lo que indicó a través de la página de contacto.

¿Qué pasa con mi archivo?

Se envía por una conexión cifrada a nuestro propio servidor, se convierte allí y se elimina al terminar el trabajo. Nadie lo mira.