Añadir una marca de agua a un PDF
Guarda tus herramientas favoritas
Crea una cuenta gratuita de iBuildPDF para guardar tus herramientas favoritas y encontrarlas rápido cuando quieras.
Cuenta gratuita. Las herramientas PDF nunca necesitan una.
Seleccionar un archivo PDF
o arrástralos y suéltalos aquí
Procesando…
Datos rápidos
- Qué hace
- Estampa texto o una imagen en todas las páginas, o en las que elijas, con el lugar, el color, el ángulo y la opacidad que ajustes.
- Entrada
- Salida
- Procesamiento
- En tu navegador
- ¿Se suben los archivos?
- No
- ¿Hace falta cuenta?
- No
- Ideal para
- Marcar un documento como borrador, copia o confidencial antes de hacerlo circular.
- Limitación principal
- Cualquiera con un editor de PDF puede quitar una marca de agua dibujada en la página; marca un documento, no lo protege.
Cómo usar esta herramienta
- Sube tu PDF.
- Escribe el texto de la marca de agua y elige su ángulo, tamaño y opacidad.
- Elige si va detrás o delante del contenido de la página.
- Descarga el archivo con la marca de agua.
Por qué usar iBuildPDF
Una marca de agua es una declaración de estado: esto es un borrador, esta copia no es para difundir, esto es nuestro. Merece la pena poder añadir una sin suscripción y sin subir el documento que se supone que protege.
Cómo funciona
El texto se dibuja en cada página como una capa de contenido nueva usando el propio sistema de coordenadas del documento. El contenido que ya había en la página se deja exactamente como estaba, así que quitar la marca de agua después es simplemente volver a tu original.
Preguntas frecuentes
¿Alguien puede quitar la marca de agua?
Sí, con el software adecuado: una marca de agua dibujada es una capa, no un cifrado. Si la marca tiene que ser imborrable, pasa el resultado por Aplanar PDF, que la integra en la imagen de la página. Nada que se llame "marca de agua" en ningún sitio es una medida de seguridad.
¿Puedo usar mi logotipo en lugar de texto?
Sí. Elige Imagen en lugar de Texto y selecciona un archivo PNG, JPG o WebP. Un PNG con fondo transparente funciona mejor. Ajustas su tamaño, ángulo, intensidad y lugar en la página igual que con el texto.
¿Funciona con documentos escaneados?
Sí. La marca de agua se dibuja sobre lo que haya en la página, ya sea texto real o una imagen escaneada.
¿Puedo quitar una marca de agua que he añadido por error?
Del archivo con la marca de agua, no. Una vez estampado y descargado, el texto forma parte del contenido de la página, así que no hay deshacer ni paso de eliminación. Tendrías que empezar de nuevo desde el original. Conviene saberlo antes de sobrescribir tu única copia: pon la marca de agua a un duplicado y conserva la versión limpia.
¿Puedo poner la marca de agua solo en algunas páginas?
Sí. Escribe las páginas en el campo Páginas a marcar, por ejemplo 1-3, 5, y solo esas páginas recibirán la marca de agua. Déjalo vacío para marcar todas.
¿Qué puedo cambiar del aspecto de la marca de agua?
Controlas el texto (o una imagen propia), su color, tamaño, intensidad, ángulo y lugar en la página, y si queda detrás o delante del contenido. Detrás, el texto de la página sigue legible a través de una marca suave; delante, es más difícil que pase desapercibida.






