Pages a PDF

Seleccionar un archivo Pages

o arrástralos y suéltalos aquí

Formatos admitidos: PAGES

Datos rápidos

Qué hace
Lee un documento de Apple Pages y lo renderiza como PDF.
Entrada
PAGES
Salida
PDF
Procesamiento
En nuestro servidor
¿Se suben los archivos?
Sí, temporalmente
¿Hace falta cuenta?
No
Ideal para
Leer o imprimir un archivo .pages que has recibido cuando no tienes Mac, iPhone ni iPad.
Limitación principal
Apple no publica el formato de Pages, así que es un esfuerzo de mejor intención. Las cartas, informes y listas simples suelen salir bien. Los documentos con diseños complejos, efectos especiales, cambios con seguimiento o comentarios pueden verse distintos. Un archivo protegido con contraseña se rechaza.
Procesamiento seguro en servidor: se elimina automáticamenteEsta herramienta requiere procesamiento en el servidor. Tu archivo se envía por una conexión cifrada al servidor de procesamiento de iBuildPDF, se conserva solo mientras dura la conversión y se elimina automáticamente después.

Cómo usar esta herramienta

  1. Elige un archivo .pages, el formato que Apple Pages guarda en un Mac, un iPhone o un iPad.
  2. Pulsa «Convertir a PDF». El archivo se envía por una conexión cifrada y se borra al terminar la conversión.
  3. Espera un momento mientras se convierte.
  4. Descarga el PDF.

Por qué usar iBuildPDF

La gente envía archivos .pages sin pensarlo, y en Windows, Android y la mayoría de sitios web no se abren. El PDF es el formato que todos pueden leer. Esta herramienta lee el archivo de Apple Pages con ayuda de un motor de documentos de código abierto y escribe un PDF, para que puedas leer o imprimir un documento que te enviaron cuando no tienes ningún dispositivo de Apple.

Cómo funciona

El archivo de Pages lo abre una suite ofimática de código abierto que incluye un lector de los formatos iWork de Apple. Recoge el texto, los títulos, las listas, las tablas y las imágenes, maqueta las páginas y las escribe en un PDF. El texto sigue siendo texto real, que puedes seleccionar y buscar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo Pages?

Un archivo .pages es un documento creado con Apple Pages, el procesador de textos que viene con los Mac, iPhone y iPad. Es un paquete que reúne el texto, los estilos y las imágenes.

¿Mi documento se verá exactamente como en Pages?

No siempre. Los documentos simples normalmente sí. Los diseños de página complejos, el texto ajustado alrededor de formas, las fuentes especiales y los efectos pueden diferir, porque esta herramienta lee el archivo con un lector de código abierto y no con el software de Apple.

¿Hay forma de conseguir un PDF perfecto?

Si tienes acceso a Pages en un dispositivo de Apple o en iCloud, abre allí el archivo y elige Archivo, luego Exportar a, luego PDF. Eso usa el diseño de Apple y es exacto. Esta herramienta es para cuando no tienes esa opción.

¿Puedo convertir varios archivos?

De uno en uno. Convierte cada archivo y descarga el PDF. Si los quieres en un solo archivo, Unir PDF los junta en tu navegador.

¿Qué pasa con mi archivo?

Se envía por una conexión cifrada a nuestro propio servidor, se convierte, se te devuelve y se borra. No se guarda ni se mira.

Más información sobre esto