Herramientas para editar PDF

Añade una firma, o pon texto, imágenes y anotaciones sobre una página de PDF.

Traducir PDFMismas páginas, otro idiomaEditar texto de PDFCambia las palabras, conserva la páginaEditar PDFAñade texto, imágenes y anotacionesFirmar PDFDibuja, escribe o sube una firmaAñadir una marca de agua a un PDFEstampa BORRADOR o CONFIDENCIAL en cada páginaAñadir números de página a un PDFNumera las páginas a tu posición y formatoRecortar un PDFQuita márgenes y bordes de escáner

¿Cuál necesitas?

Por qué editar un PDF no se parece a editar un documento

Un PDF no guarda párrafos. Guarda instrucciones para dibujar unos glifos concretos en unas coordenadas concretas, que es exactamente por lo que se ve igual en todas partes y exactamente por lo que se resiste a la edición.

Así que cambiar una frase no es cuestión de volver a teclearla: el editor tiene que desmontar el texto, poner otra cosa en su lugar y no reajustar ningún flujo, porque no hay flujo que reajustar. Las ediciones cortas funcionan bien. Reescribir un párrafo en medio de una columna justificada no, y ninguna herramienta de ningún sitio consigue que eso resulte agradable.

Si tienes el documento original, cambiarlo ahí y volver a exportarlo dará siempre un resultado mejor que editar el PDF.

El error que comete la gente

Tratar una marca de agua o un recorte como una forma de ocultar algo. Recortar mueve el límite de la página; no borra lo que queda fuera de él, y cualquiera que devuelva el límite a su sitio puede recuperar el contenido. Una marca de agua se dibuja encima y se puede quitar igual que se puso. Si algo tiene que desaparecer de verdad, la herramienta es la censura, y funciona cubriendo la zona y rasterizando la página, de modo que debajo no queda nada que encontrar.

Vale la pena leer esto antes de empezar

Las tres cosas que la gente más suele lamentar no haber sabido antes de un trabajo de este tipo.

Todos los artículos de la base de conocimientos

Categorías relacionadas