Censurar un PDF
Dibuja encima de lo que no se debe leer. El contenido cubierto se destruye, no se oculta.
Guarda tus herramientas favoritas
Crea una cuenta gratuita de iBuildPDF para guardar tus herramientas favoritas y encontrarlas rápido cuando quieras.
Cuenta gratuita. Las herramientas PDF nunca necesitan una.
Esta herramienta reconstruye cada página como una imagen. Eso es lo que hace permanente el cambio, pero también significa que el texto del resultado ya no se puede seleccionar ni buscar. Si necesitas que el texto siga activo, usa una herramienta de la familia Editar.
Seleccionar un archivo PDF
o arrástralos y suéltalos aquí
Formatos admitidos: PDF
Procesando…
Datos rápidos
- Qué hace
- Elimina de forma permanente el contenido que hay bajo las zonas que marques y después reconstruye la página para que no se pueda recuperar.
- Entrada
- Salida
- Procesamiento
- En tu navegador
- ¿Se suben los archivos?
- No
- ¿Hace falta cuenta?
- No
- Ideal para
- Quitar nombres, números de cuenta o direcciones antes de compartir o archivar un documento.
- Limitación principal
- Las páginas censuradas se reconstruyen como imágenes, así que el texto que hay en el resto de esas páginas deja de ser seleccionable. Revisa siempre el resultado antes de compartirlo.
Cómo usar esta herramienta
- Sube tu PDF.
- Dibuja recuadros negros sobre todo lo que no deba poder leerse.
- Revisa todas las páginas: la censura no se puede deshacer después.
- Descarga el PDF censurado.
Por qué usar iBuildPDF
El fallo de censura más habitual del mundo es un rectángulo negro dibujado encima de un texto que sigue estando en el archivo: copias, pegas y ahí está el nombre "censurado". Ha dejado en evidencia a gobiernos, bufetes y periódicos. Esta herramienta no funciona así.
Cómo funciona
Cada página censurada se renderiza como una imagen plana con tus recuadros pintados encima, y esa imagen pasa a ser la página. Los objetos de texto originales no se copian al resultado en absoluto, así que no queda ninguna capa que quitar ni nada que seleccionar.
Preguntas frecuentes
¿Se puede recuperar el texto que hay debajo del recuadro negro?
Del archivo que produce esta herramienta, no. La página se reconstruye a partir de píxeles y los objetos de texto no se escriben nunca en el resultado, así que no hay ninguna capa oculta que recuperar. Compruébalo tú mismo: abre el resultado e intenta seleccionar la zona censurada.
¿Por qué toda la página se convierte en una imagen?
Porque borrar objetos de texto de forma selectiva dejando el resto vivo es justo donde otras herramientas se equivocan: el texto eliminado suele sobrevivir en una fuente incrustada, en un flujo de contenido o en el índice del documento. Reconstruir la página elimina toda esa categoría de errores.
¿También elimina las propiedades del documento?
Automáticamente no: el nombre del autor, el título y la fecha de creación viven fuera de la página. Pasa el resultado por Eliminar metadatos de un PDF si eso te importa, que es la razón de que las dos herramientas se ofrezcan como un flujo de trabajo.
¿Se puede recuperar el texto censurado?
No cuando la censura cubre texto real. Dibujar un rectángulo negro sobre unas palabras —que es lo que mucha gente hace en un editor de PDF— las oculta a la vista pero deja los caracteres debajo, todavía seleccionables y todavía copiables por cualquiera que lo intente. Esta herramienta elimina los objetos de texto del flujo de contenido de la página, así que, en cuanto descargas el archivo, las palabras ya no están realmente en él.
¿La censura funciona en un documento escaneado?
No, y es una limitación importante. Eliminar texto solo funciona donde hay texto real y seleccionable que eliminar. Un escaneado o una foto guardada como PDF es una imagen de una página, sin objetos de texto detrás, así que no hay nada que la herramienta pueda borrar. El contenido delicado de un escaneado hay que quitarlo de la propia imagen antes de que se convierta en PDF.
¿Censurar es suficiente por sí solo?
Se ocupa del contenido de la página, que es la parte que los recuadros negros dejan al descubierto, pero un PDF lleva más de lo que se ve. El nombre del autor, el software que lo produjo, las fechas de revisión y a veces miniaturas incrustadas están en los metadatos del archivo. Pasar después el resultado por Eliminar metadatos de un PDF cierra ese segundo hueco, y lleva unos segundos.
Más información sobre esto
Continúa con tu PDF
Tu archivo está listo. Esto es lo que la gente suele hacer a continuación.